Yay!... I win the honors of being the one to rescue Tria! 
I'll see what I can come up with. You know, floating around in space doesn't mean you were standing still. Whatever momentum your shuttle had before it
lost power would be pretty much the same, as there is no friction to slow you down in space. That is unless you are drawn to some gravitational field. In which
case, you'll become a fireball entering that large mass (most likely a star or planet) atmosphere, and make a nice crater hole...
Naturally I mean the last two if it was a planet's gravity that got a hold of you.. 
Hehe...let me see what I can come up with. I'll find the shuttle and you, as you describe it. I'll
pick the place where I find it in space. 
